Antes de reportar, verifique se você está com a extensão de tradução do Google ativada no navegador.
A tradução automática reescreve o conteúdo da página enquanto ela está sendo renderizada, quebra a aplicação e gera erros que não vêm da Escalafy.
O que fazer
Desative para o site da Escalafy e entre novamente. Se o erro continuar, fale com a gente informando o ID da sua organização e a seção onde acontece.