It's almost always the display currency. At the top right of the dashboard there's a currency selector, and it's common to have it set to USD on one device and pesos on the other.
That selector only affects display: changing it doesn't modify any settings or force you to re-enter your costs.