Inventory is per organization: each brand has its own inventory, and stock isn't shared between organizations.
What you can do
Within the same organization, you can link products from different channels —for example a Mercado Libre listing and a Shopify product— to the same inventory item, so both draw from the same stock.
That's exactly what the module is for: unifying the real stock behind listings that live on different platforms.